W tym odcinku kolejna porcja fascynujących zdjęć w zwolnionym tempie. Tym razem realizatorzy serii dokonują rekonstrukcji odpalenia rakiety V2. W dalszej części programu natomiast lekcja filipińskiej walki na kije.

Seria udowadnia nam, iż otaczający nas świat pełen jest zjawisk i procesów, których człowiek nie jest w stanie zarejestrować za pomocą swoich zmysłów. Cykl fascynujących programów przybliża te dotąd nieznane oblicza rzeczywistości. Dowiadujemy się zatem, jakiego kształtu nabiera twarz, kiedy zostanie uderzona pięścią przez mistrza boksu lub co dzieje się z jabłkiem trafionym przez pocisk. [...]